AVVIŻ TA’ PRIVATEZZA DWAR L-ABBONAMENT MAS-SERVIZZ TAL-BULLETTIN TA’ INSPECTORATE MALTA LTD

Il-bullettin ta’ Bureau Veritas jintbagħat bl-email lil dawk li jagħmlu talbiet espliċiti, billi jimlew il-formola u jawtorizzaw lil Bureau Veritas tipproċessa d-data personali tagħhom.

1. Il-Kontrollur tad-Data
   Il-Kontrollur tad-Data huwa  Inspectorate Malta Ltd, b’uffiċċju reġistrat fi Spencer Hill, Marsa (MRS), 1959, Malta, VAT Nru MT19326831 (minn hawn ’il quddiem “Bureau Veritas” jew il-“Kontrollur tad-Data”). 
2. Id-data li tinġabar
   Il-Kontrollur tad-Data jipproċessaid-data tal-kuntatt tiegħek, bħall-indirizz tal-email, miġbura meta timla l-formola ta’ abboment għall-bullettin  fuq www.bureauveritas.gr (sit web id-“Data”).
3. Għan u bażi legali tal-ipproċessar
   Id-Data pprovduta mill-utenti hija pproċessata għall-iskop uniku li jintbagħat il-bullettin tal-Kontrollur tad-Data u biex l-utenti jkunu jistgħu jibbenefikaw minn dan is-servizz. 
   
   Tali pproċessar isib il-bażi legali tiegħu fil-kunsens tal-parti interessata.  
   
   L-utenti jistgħu jirtiraw il-kunsens tagħhom u jikkanċellaw l-abbonament tagħhom għas-servizz tal-bullettin fi kwalunkwe ħin billi jikklikkjaw fuq il-link Ħassar l-abbonament fil-bullettini u mbagħad jikklikkjaw fuq il-buttuna Ikkonferma fuq il-paġna fejn tħassar l-abbonament. Inkella, l-utenti jistgħu jibagħtu notifika speċifikalill-Kontrollur tad-Data, fl-indirizzi li jinsabu fit-taqsima “Drittijiet tal-partijiet interessati”,fejn jesprimu x-xewqa li jħassru l-abbonament mas-servizz tal-bullettin u li jħassru d-data miżmuma mill-Kontrollur tad-Data. L-irtirar tal-kunsens ma jaffettwax l-ipproċessar li jkun diġà sar.
   
   Il-provvista tad-Data mhix obbligatorja. Kwalunkwe rifjut li tingħata d-Data jagħmilha impossibbli li tuża s-servizz tal-bullettin.
4. Ir-riċevituri tad-data personali
   Ir-riċevituri tad-Data tal-Utent se jkunu l-impjegati espressament nominati tad-dipartiment tal-kummerċjalizzazzjoni tal-Kontrollur tad-Data, li joperaw taħt l-awtorità tal-Kontrollur tad-Data.
   
   Fl-aħħar nett, id-Data tista’ tiġi żvelata lil suġġetti esterni li joperaw bħala kontrolluri awtonomi bħal, pereżempju, Awtoritajiet u korpi ta’ sorveljanza u kontroll u b’mod ġenerali lil suġġetti, inklużi suġġetti privati, intitolati li jitolbu d-data (bħal konsulenti tal-kontabilità, konsulenti legali), Awtoritajiet Pubbliċi li jagħmlu talba espressa għal skopijiet amministrattivi jew istituzzjonali, skont id-dispożizzjonijiet tal-leġiżlazzjoni nazzjonali u Ewropea attwali.
5. Perjodu ta’ Żamma
   Id-Data miġbura tinżamm għal perjodu massimu ta’ 24 xahar mal-abbonament għas-servizz tal-bullettin. B’avviż ta’ xahar, nistaqsuk jekk tixtieqx tkompli tirċievi l-bullettin: f’każ ta’ rifjut, id-Data pprovduta titħassar; f’każ ta’ kunsens, din tinżamm u tiġi pproċessata għal perjodu ieħor ta’ 24 xahar.
6. Trasferiment ta’ data lil pajjiżi terzi
   Id-data se tiġi mmaniġġjata u maħżuna fuq is-servers ta’ Bureau Veritas li jinsabu fl-Unjoni Ewropea u/jew kumpaniji ta’ partijiet terzi debitament maħtura bħala kontrolluri tad-data. Id-Data mhux se tiġi trasferita barra mill-Unjoni Ewropea.
7. Id-drittijiet tas-suġġetti tad-data
   L-utenti li jabbonaw għas-servizz tal-bullettin tal-Kontrollur tad-Data, bħala suġġetti tad-data (jiġifieri, suġġetti li għalihom tirreferi d-Data), huma detenturi tad-drittijiet mogħtija mill-GDPR. B’mod partikolari, skont l-Artikoli 15-22 tal-GDPR, is-suġġetti tad-data għandhom id-dritt li jitolbu u jiksbu, fi kwalunkwe ħin, aċċess għad-data personali tagħhom, informazzjoni dwar l-ipproċessar imwettaq, il-korrezzjoni u/jew l-aġġornament tad-data personali, it-tħassir u l-limitazzjoni tal-ipproċessar. Barra minn hekk, għandhom ukoll id-dritt li joġġezzjonaw għall-ipproċessar u li jitolbu l-portabbiltà tad-data (jiġifieri li jirċievu data personali f’format strutturat, użat komunement, li jinqara mill-magni). Fl-aħħar nett, is-suġġetti tad-data dejjem għandhom id-dritt li jirrevokaw il-kunsens tagħhom fi kwalunkwe ħin (dan, fi kwalunkwe każ, mhux se jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq fuq il-bażi tal-kunsens mogħti qabel ir-revoka) u li jressqu lment lil awtorità superviżorja.
   
   Id-drittijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jiġu eżerċitati fi kwalunkwe ħin billi sempliċiment tintbagħat talba lill-Kontrollur tad-Data:
   • bil-posta, lil Spencer Hill, Marsa (MRS), 1959, Malta; 
   • permezz tal-portal għall-eżerċitar tad-drittijiet, disponibbli fil-link  https://personaldataprotection.bureauveritas.com/#/HomePage